Das Hohelied des Seemanns

The Mariner‘s Hosanna

Das Hohelied des Seemanns

Es ist immer ein ganz besonderer Reiz Motive in alte Holzbretter zu schneiden. Erst der Andruck macht eine Maserung oder Knäste sichtbar. Und der Blick darauf entscheidet dann, ob das Motiv damit korrespondiert.

15 Holzschnitte

Papier: handgeschöpfte. Whatman Papier, velin, 180g/qm
Umschlag: braunes handgeschöpftes und bedrucktes Japanpapier, ca 50g/qm mit umgelegten ebenfalls bedrucktem, handgeschöpftem Japanpapier, ca. 16g/qm. Die Vorzugsausgabe ist in Leder gebunden.

Auflage: 24 arabisch und 3 mit e.a. numerierte und signierte Bücher. Den Vorzugsausgaben römisch I bis V liegt je eine suite libre der 15 Holzschnitte, gedruckt auf Hanakurabe Torinoko, 160g/qm, bei. Die Holzschnitte sind als Einzelblätter in einer Auflage von 12 erschienen.

Format: 19,3 x 28,7 cm
Druck: Till, Sophie und Max Verclas, Hamburg
Übersetzung des Mottos von Herman Melville: Leigh Hoch, Hamburg
Einband: Thomas Zwang in Buchbinderei Zwang, Hamburg

The Mariner`s Hosanna

It’s always a particularly appealing challenge to carve motifs in old wooden boards. A grain or knots first become visible when a print proof is made. And taking a look at it decides whether the motif corresponds to what is seen.

15 woodcuts

Paper: handmade Whatman paper, vellum, 180 g/m²
Cover: brown, handmade and printed Japanese paper, approx. 50 g/m² together with equally printed handmade Japanese paper laid between, approx. 16 g/m². 

Edition: 24 books bearing Arabic numerals and 3 designated e.a., both numbered and signed. The deluxe editions bearing the Roman numerals I to V are accompanied by 15 woodcuts, numbered and signed, on Hanakurabe Torinoko paper, 160 g/m², as a suite libre. The single-leaf woodcuts have been brought out in an edition of 12.

Format: 19,3 x 28,7 cm
Printing: Till, Sophie and Max Verclas, Hamburg
Translation of the motto by Herman Melville: Leigh Hoch, Hamburg
Binding: Thomas Zwang/Buchbinderei Zwang, Hamburg

UN ANNO UN LIBRO MMXIV